学院2020年科研成果汇总

2020年度社科论文B类以上登记汇总表
序号	论文名称	作者姓名	发表年度/月份	刊物名称	论文等级
1	Bilingualism, demographics, and cognitive control: a within-group approach	谢枝龙	2020年1月	Fontiers in Psychology	A （SSCI二区）
2	建构短篇虚构叙事“谜”的分类学：面向物的视角	唐伟胜	2020年1月	江西社会科学	B
3	叙事学的新对象新方法：虚构人口与人口学风格	弗朗索瓦兹·拉沃卡/孙莹	2020年1月	江西师范大学学报（哲学社会科学版）	B
4	古典文本中的叙事风景与维吉尔的冥界地形	皮特·海居/蔡芳	2020年1月	江西师范大学学报（哲学社会科学版）	B
5	人类化的物与怪异的物：论物在叙事中的主动作用	唐伟胜	2020年1月	江西社会科学	B
6	Counterargumentation at the primary level: An intervention study investigating the argumentative writing;of second language learners	刘辅兰	2020年4月	SYSTEM	SSCI 一区
7	中美高中语文课程的阅读素养---基于课标文本的对比分析	钟彩顺	2020年5月	外语教学理论与实践	B
8	“蝴蝶谱系”的多重文本溯源与考辨	李丽华	2020年6月	英美文学研究论丛	B
9	An investigation into native and non-native teachers’ assessment of Chinese students’ English writing （SSCI)）	饶振辉	2020年9月	Southern African Linguistics and Applied Language Learning (SSCI)	A
10	现代翻译知识史：溯源、概念和效果评介	张汨	2020年9月	外语教学与研究	A
11	语言协同与语言发展的关系	缪海燕	2020年9月	外语教学与研究	A
12	本体的物与巴拉德《淹死的巨人》的美学建构	唐伟胜	2020年10月	外国美学	B
13	The factor analysis of university English examination results based on the multilevel model	龙绍赟	2020年11月	Intelligent Automation And Soft Computing	SCI 4区
14	Cautious anthropomorphism, animal man, and rick bass’s deep ecology narratives	唐伟胜	2020年12月	ISLE	A

在研国家级、部级项目和2020新立项省厅级项目
序号	项目来源	项目类型	项目名称	项目编号	负责人	立项时间
1	国家社会科学基金（在研）	一般项目	汉英双语学习方式对认知控制的影响研究	19BYY083	谢枝龙	2019年6月
1	国家社会科学基金（在研）	一般项目	汉英双语学习方式对认知控制的影响研究	19BYY083	谢枝龙	2019年6月
2	国家社会科学基金（在研）	一般项目	历史语义学视阈下情感词汇的汉日对比研究	19BYY204	陈岗	2019年6月
2	国家社会科学基金（在研）	一般项目	历史语义学视阈下情感词汇的汉日对比研究	19BYY204	陈岗	2019年6月
3	国家社会科学基金（在研）	一般项目	基于图尔敏理论的思辨型英语写作模式研究	19BYY231	刘辅兰	2019年6月
3	国家社会科学基金（在研）	一般项目	基于图尔敏理论的思辨型英语写作模式研究	19BYY231	刘辅兰	2019年6月
4	国家社会科学基金（在研）	中华学术外译项目	《古代戏曲与东方文化》(英文版)	19WYSB001	曹迎春	2019年6月
4	国家社会科学基金（在研）	中华学术外译项目	《古代戏曲与东方文化》(英文版)	19WYSB001	曹迎春	2019年6月
5	国家社会科学基金（在研）	一般项目	信息化时代高校学生英语自我调节学习与课堂评价支持研究	17BYY107	唐雄英	2017年6月
5	国家社会科学基金（在研）	一般项目	信息化时代高校学生英语自我调节学习与课堂评价支持研究	17BYY107	唐雄英	2017年6月
6	国家社会科学基金（在研）	青年项目	历史、暴力、文化书写与伦理表达：约翰·怀德曼小说研究	16CWW018	张琼	2016年6月
6	国家社会科学基金（在研）	青年项目	历史、暴力、文化书写与伦理表达：约翰·怀德曼小说研究	16CWW018	张琼	2016年6月
7	国家社会科学基金（在研）	一般项目	凯瑟琳·安·波特短篇小说的叙事艺术研究	15BWW036	王茹	2015年6月
8	国家社会科学基金（在研）	一般项目	外语产出能力视角下的任务型教学模式探索与实证研究	16BYY080	刘春燕	2016年6月
9	国家社会科学基金（在研）	一般项目	认知类型学视野下汉英表量结构的对比研究	16BYY015	李勇忠	2016年6月
10	国家社会科学基金（在研）	一般项目	物叙事理论建构与批评实践研究	18BWW003	唐伟胜	2018年6月
11	教育部人文社科（在研）	一般项目	汤显祖戏曲英译的叙事研究	YJA740002	曹迎春	2019年1月
12	教育部人文社科（在研）	青年项目	朱生豪译者档案的建构与研究	19YJC740118	张汨	2019年1月
13	江西社会科学基金（新增）	一般项目	基于语料库的翻译与中国形象研究--以《骆驼祥子》四个英译本为例	20YY07	付瑛瑛	2020年9月
14	江西社会科学基金（新增）	一般项目	后疫情时代高校翻译专业课程中的价值观教育研究	20YY06	杨正军	2020年9月
15	江西社会科学基金（新增）	青年项目	基于译者档案的许渊冲汉诗英译研究	20YY19	张汨	2020年9月
16	江西教育科学规划（新增）	一般项目	社会建构主义视域下翻译胜任能力培养与教学模式建构研究	20YB025	杨正军	2020年1月
17	江西教育科学规划（新增）	重点项目	混合式教学模式下大学生在线英语学习投入现状与影响因素模型研究	20ZD011	胡新建	2020年1月
18	江西文化艺术科学规划（新增）	一般项目	海昏侯国遗址文化旅游资源开发的外宣策略研究	YG2020041	彭朝忠	2020年9月
19	教育厅人文社科（新增）	一般项目	奥尔加〃托卡尔丘克的“温柔叙述”研究	WGW20101	唐伟胜	2020年11月
20	教育厅人文社科（新增）	一般项目	基于语料库的《骆驼祥子》英译研究	YY20216	付瑛瑛	2020年11月
21	教育厅人文社科（新增）	一般项目	外语演讲中的认知控制效应研究	YY20110	谢枝龙	2020年11月
22	教育厅人文社科（新增）	一般项目	当代英美创伤小说非自然叙事研究	WGW20105	曾燕冰	2020年11月
23	市、厅、局级项目（文）（新增）	一般项目	体育非物质文化遗产外宣翻译策略探究---以南丰傩舞为例	2020010	彭志洪	2020年12月

2020年度社科著作登记汇总表
序号	著作名称	第一作者	作者所起作用	出版时间	出版社名称	备注
1	日本五星级温泉	赵海涛	译著	2020年2月	中国工人出版社
2	品牌翻转	邹笃双	译著	2020年3月	现代出版社
3	伦理维度下的约翰·怀德曼小说研究	张琼	独著	2021年5月	武汉大学出版社	18.7万字
4	马达加斯加研究	李勇忠	主编	2020年7月	江西人民出版社
5	欧仁妮皇后（上下册） ---一部法兰西第二帝国史	杨丽华	译著	2020年8月	东方出版社	68万字
6	叙事、主题与自我的发现 ---日本近现代经典小说研究	赵海涛	合著	2020年9月	黄山书社	21万