4 月 24 日晚上,中国海洋大学林少华教授应邀为外国语学院师生做题为“世界读书日:村上的读书单 我的读书单”的学术讲座。本次讲座由日语系陈岗博士主持,来自各学院的 300 余名师生参加本次讲座。
林教授以“4.23 世界读书日”为切入口,展开了本次讲座的主题:读书的重要性。先后介绍了日本作家村上春树青少年时代的书单、其作品中主人公的书单,以及自己少年时代的书单,林教授对此如数家珍,并由此引出自己的读书经历,无不妙趣横生。他认为,一个人读的书、尤其是早年读的书,在很大程度上决定他的品格、他的精神走向、审美情趣、心灵质地以及日后成就。另外,林教授谈了他的读书方法:抄书,即在阅读过程中摘录美文好句。最后林教授对“做翻译”、学术研究以及做人三个方面提出了自己的忠告。
在讲座尾声,林教授耐心回答了在场师生提出的诸多问题:如何理解徘句中的“掛词”、如何看待当下年轻人不重视看书的现象、如何更好地感受村上的作品等。林教授对此一一做了详尽的回应,他语言犀利幽默、文雅风趣,在场掌声此起彼伏。讲座结束后,林教授给粉丝们写下亲笔签名留念。
林少华,翻译家,散文家,学者。先后在暨南大学、长崎县立大学、东京大学任教或从事学术研究,现任教于中国海洋大学。著有《为了灵魂的自由》《言之无文行而不远》《落花之美》《乡愁与良知》《异乡人》等,译有村上春树作品系列及夏目漱石、芥川龙之介、小林多喜二、川端康成等名家之作凡九十余部。