为纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战75周年，弘扬伟大抗美援朝精神，10月21日，外国语学院组织开展“语映红心”红色观影活动，引导广大师生在沉浸式体验中感悟初心使命，强化责任担当，100余名师生党员及入党积极分子踊跃参与，共同观看抗美援朝题材史诗电影《志愿军：浴血和平》。

《志愿军：浴血和平》以抗美援朝战争后期“边谈边打”的历史为核心，既展现了上甘岭战役里志愿军将士冲锋陷阵的壮烈，也还原了板门店谈判中的艰难博弈，并通过李晓、林月明等翻译员角色的成长轨迹，传递出志愿军“为和平而战”的坚定信念。从战士们用石块拼搭的和平鸽遭敌机损毁后仍冒着炮火重建，到中立区军事警察姚庆祥恪守“不开第一枪”原则壮烈牺牲，再到黄继光用胸口堵住敌人枪口的英勇壮举，影片中一幕幕震撼人心的场景，让在场师生深受触动，不少人眼眶泛红，潸然泪下。

此次观影是一次深刻的爱国主义教育，也是红色文化与外语专业融合的生动教材，影片中翻译队员以语言为武器参与谈判的情节，让师生党员深刻意识到，外语专业不仅是交流工具，更是传递中国英雄故事、弘扬革命精神的载体，未来要将志愿军精神等红色文化融入跨文化传播实践，主动讲好中国故事。学院将以此次观影为契机，持续推动红色教育与外语教育教学、党员培训深度结合，引导师生在专业与实践中锤炼党性、勇担使命，让红色基因成为推动党员队伍建设与外语人才培养的强大动力。

【观影感悟】

作为党员和翻译研究者，我深刻感受到影片中战地译者在翻译精神、爱国情怀与党性坚守上的融合。志愿军以血肉之躯坚守阵地、捍卫和平，恰如翻译工作者在语言战场践行“求真务实、精准传递”的精神内核。影片中林月明、李晓等译者用译笔守护和平，以字句传递国家立场、传播民族精神、抒发和平热望。他们的党性，体现为服务国家和完成使命的自觉，与志愿军“服从组织、无私奉献”的信仰一脉相承。身为当代共产党员和译者，我将以志愿军精神为指引，让译笔成为跨文化沟通的桥梁，以专业担当捍卫国家话语权。

——教工第三党支部书记 艾丽华

作为一名党员，观看《志愿军：浴血和平》时，我内心满是震撼与感动。影片中林月明、李晓等朝鲜停战谈判中方代表团翻译员与美方谈判的情节，尤其让我这个英语专业学生深有共鸣。

战场之上，翻译不仅是语言的转换者，更是沟通的桥梁、立场的传递者。林月明、李晓她们的每一次翻译，都关乎着军情传递与立场表达，一言一行都代表着中国的态度。这让我深刻意识到，学好英语从来不是简单的技能积累，更是肩负着传递中国声音的责任。

作为党员和英专学子，我会以更严谨的态度钻研专业，主动锤炼中国故事的英语表达能力。先辈们浴血守护家国，我便要用专业所长，让中华优秀文化与中国发展成就被世界读懂，为文化传承与国际交流尽一份力。

——研究生第一党支部 党员 陈心阳

此次观影，让我对“沟通”与“话语权”的本质有了深刻反思。作为一名外语专业学生，我学习的是用精准语法和词汇架设沟通的桥梁，而电影展现的，是共和国初生年代先辈们用枪炮与意志谱写的血火交响。

我的爷爷是抗美援朝亲历者，他见证了新中国从烽火硝烟到盛世繁华的变迁，如今我们站立的地方，正是他们用生命守护的盛世。这片他们看不见的明天，将由我们用青春去见证、去诉说、去深爱。

从此，我词典中的“和平”不再抽象，它的前缀是志愿军战士的铮铮铁骨，而作为新时代外语学子，我们将以专业为刃，用世界语言讲好中国故事，为它续写最坚定的后缀。

——本科生第一党支部 入党积极分子 江安琪