11 月 14 日,由中国外文局指导,中国翻译协会、当代中国与世界研究院、苏州大学联合主办的第三十八届韩素音国际翻译大赛颁奖仪式在中国外文局隆重举行。我院 24 级学科教学(英语)专业硕士研究生倪水玲、24 级翻译专业硕士研究生樊美怡分别荣获英译汉优秀奖、汉译英优秀奖。
韩素音国际翻译大赛是国内创办时间久、专业认可度高的权威翻译赛事。本届大赛共收到两万余份有效参赛译文,经过多轮匿名专家评审,最终获奖率仅约4.5%,赛事含金量高、竞争激烈。大赛聚焦双语转换能力、跨文化阐释能力与国际传播素养,引导青年译者立足翻译岗位,讲好中国故事。倪水玲、樊美怡两位同学凭借扎实的双语功底、严谨的治学态度与良好的文字把控能力,在众多参赛选手中取得可喜成绩。
这份成绩,是我院研究生教学层面坚持以赛促学、以赛促研,着力培养高水平外语国际传播人才的有力体现,也是学院研究生继2025年之后连续第二年取得优异成绩。下一步,学院将进一步开展教学改革,为专业实践与学科竞赛提供更有效指导,不断提升学生跨文化沟通能力,争取在下一年度竞赛中取得更加丰硕的成果。




一审一校:赵亮、黄文静;二审二校:张汨、曹烨;三审三校:谢枝龙、谢谷萍